דילוג לתוכן
Chapters
  1. ברוכים הבאים ל-Omarchy!
  2. תחילת העבודה
  3. המעבר מ-Mac או מ-Windows
  4. ניווט
  5. הסרגל העליון
  6. ערכות נושא
  7. מקשי קיצור
  8. לוח גזירים מאוחד והיסטוריה
  9. תזכורות
  10. הודעות
  11. חילוץ טקסט והכתבה
  12. צילומי מסך והקלטה
  13. מתגים, חוסר פעילות ושומר המסך
  14. Omarchy CLI
  15. טרמינל
  16. Neovim
  17. AI
  18. כלי פיתוח
  19. כלי מעטפת
  20. פונקציות מעטפת
  21. TUIs
  22. ממשקים גרפיים
  23. דפדפנים
  24. אפליקציות/שירותים מסחריים
  25. אפליקציות רשת
  26. משחקים
  27. מילוי קבצי PDF
  28. מכונת Windows וירטואלית
  29. חבילות אחרות
  30. עדכונים
  31. קבצי Dotfiles
  32. תוספי מעטפת
  33. צגים
  34. מקלדת, עכבר, משטח מגע
  35. רשת
  36. שינת מערכת
  37. אימות חומרה
  38. גופנים
  39. רקעים
  40. הנחיה
  41. מיתוג
  42. התאמות נפוצות
  43. יצירת ערכת נושא משלך
  44. תמיכה ב-Mac
  45. פתרון בעיות
  46. שאלות נפוצות
  47. תמונות מצב של המערכת
  48. אבטחה
  49. Omarchy על...
  50. התקנת Dual Boot
  51. התקנות ללא התערבות

מדריך

צגים

Omarchy מניחה כברירת מחדל שאתה מריץ צג ברמת retina בעל יכולת 2x. זה מה שאתה צריך כדי לקבל את גופני התכנות הנאים והחדים האלה. לזה מותאמים כמעט כל הלפטופים הפרימיום החדשים עם מסכים ברזולוציה גבוהה. זה מה שתרצה להריץ על Apple Studio Display/ProArt PA27JCV/Samsung S9/Kuycon G27P בגודל 27” ברזולוציית 5K, או על Apple XDR/ProArt PA32QCV/Kuycon G32P בגודל 32” ברזולוציית 6K.

אבל אם אתה לא מריץ צג עם PPI של 218 ומעלה, תרצה לשנות את הגדרות הצג. לדוגמה, אם יש לך צג 4K בגודל 27” או 32”, תוכל להשתמש בקנה מידה חלקי על ידי פתיחת ~/.config/hypr/monitors.lua (דרך Setup > Monitors בתפריט Omarchy) ומעבר להמלצה עבור השילוב הזה:

local omarchy_gdk_scale = 2
local omarchy_monitor_scale = 1.6

אם אתה משתמש בצג 1080p או 1440p, כנראה שפשוט תרצה להשתמש בקנה מידה של 1x, כך שתוכל להשתמש בזה:

local omarchy_gdk_scale = 1
local omarchy_monitor_scale = 1

שינויים ב-GDK_SCALE חלים על יישומים שמופעלים לאחר השינוי (ו-GTK מכבדת רק מספרים שלמים, אז השאר אותה על המספר השלם הקרוב ביותר לקנה המידה של הצג שלך). אז ודא שאתה סוגר את החלונות שיש לך שהם גדולים מדי לאחר השינוי (או סגור את כל החלונות עם Ctrl + Alt + Del!).

תוכל גם לעבור במהירות בין יחסי קנה המידה העיקריים של הצג (1x, 1.25x, 1.6x, 2x, 3x, 4x) באמצעות Super + / כדי לעלות ו-Super + Alt + / כדי לרדת. אם יש לך את התצורה המוגדרת כברירת מחדל, השינויים האלה גם יישמרו לאחר אתחול מחדש.

הגדלה או הקטנה של הטקסט

קנה המידה של הצג משנה את הגודל של הכול. אם כל מה שאתה רוצה הוא טקסט גדול יותר או קטן יותר, יש כפתור אחד בדיוק לזה:

omarchy display text size 14

זה מקבל גודל בפיקסלים בין 9 ל-20, ומזיז את מעטפת Omarchy, יישומי GTK והטרמינל שלך יחד, כך שכל שולחן העבודה נשאר בפרופורציה. הרץ אותו בלי ארגומנט כדי לראות איפה אתה נמצא, ו-omarchy display text size reset כדי לחזור לברירת המחדל. Foot היא החריגה היחידה: אין לה דרך לטעון מחדש את התצורה שלה, כך שטרמינלים פועלים שומרים על הגודל הישן שלהם עד שתפתח אחד חדש.

הרחבה ושיקוף של מסכי לפטופ

כשאתה מחבר מסך חיצוני ללפטופ שלך, התצוגה מורחבת אוטומטית. אבל תוכל לשנות זאת לשיקוף במקום זאת באמצעות Trigger > Hardware בתפריט Omarchy או Super + Ctrl + Alt + Delete. זה מועיל במיוחד אם המסך החיצוני הזה הוא מקרן, ואתה רוצה להציג משהו בזמן שאתה עובד.

כשאתה במצב הרחבה, סגירת המכסה של הלפטופ תכבה אוטומטית את המסך הפנימי. פתיחת המכסה תדליק אותו בחזרה. תוכל גם לשלוט בזה ידנית באמצעות Trigger > Hardware בתפריט Omarchy או Super + Ctrl + Delete.

סידור של מספר מסכים

Hyprland עובד נהדר עם מספר מסכים. קרא עוד על איך לפרוס אותם בתיעוד הצגים של Hyprland. ב-Omarchy, אלה נכנסים ל-~/.config/hypr/monitors.lua כערכי hl.monitor - הקובץ מגיע עם דוגמאות מוערות לקיבוע צג ספציפי לרזולוציה, למיקום ולסיבוב.

לכל צג יש סביבות עבודה 1 עד 10 משלו, כך ש-Super + 1 תמיד אומר סביבת העבודה הראשונה של הצג שאתה נמצא עליו. מאחורי הקלעים, Hyprland עדיין ממספר את סביבות העבודה על פני כל הצגים: מסך הלפטופ שלך (או הצג הראשון) מקבל 1–10, הצג הבא 11–20, וכן הלאה, וכל צג שומר על הבלוק שלו בכל פעם שאתה מחבר אותו. השתמש במספרים האלה אם אתה כותב כללי סביבת עבודה או כללי חלון עבור צג ספציפי, כך שסביבת עבודה 12 היא סביבת העבודה השנייה של הצג השני שלך. ~/.local/state/omarchy/monitor-workspaces מפרט איזה בלוק יש לכל צג.

מקשי החצים עובדים בין צגים שחולקים קצה בפריסה שלך. מסכים שנוגעים רק בפינה, או שיש ביניהם רווח, אינם שכנים, אז השתמש ב-Ctrl + Alt + Tab כדי לעבור ביניהם.

Hotkey בין צגים
Super + Arrow מעביר את המוקד לצג שבצד הזה ברגע שלא נשאר חלון בכיוון הזה
Super + Shift + Arrow מחליף עם חלון בצג שבצד הזה
Super + Alt + Arrow מעביר את החלון לקבוצה בצג שבצד הזה
Super + Shift + Ctrl + Arrow מעביר את החלון לצג שבצד הזה, לסביבת העבודה שהוא מציג
Super + Shift + Alt + Arrow מעביר את סביבת העבודה לצג שבצד הזה, ושומר על המספר שלה אם הוא פנוי
Ctrl + Alt + Tab / Ctrl + Alt + Shift + Tab מעביר את המוקד לצג הבא או הקודם, יהיה מה שיהיה הפריסה
Super + 1-0, Super + Tab, Super + Scroll Wheel נשארים על הצג שאתה נמצא עליו

תוכל גם להציץ ב-Hyprmon, אם תרצה TUI שיעזור לך במיקום של מספר מסכים.

שליטה בבהירות

בהירות הצג נשלטת על ידי מקשי הפונקציה הייעודיים לבהירות למעלה/למטה. אם תחזיק את Shift לחוץ בזמן הלחיצה עליהם, תגיע לבהירות מקסימלית או מינימלית. המקשים שולטים בתצוגה שאתה ממוקד עליה, כך שצגים חיצוניים שמדברים DDC/CI מכווננים באותה דרך כמו מסך הלפטופ.

צגי Apple

אם אתה משתמש בצג Apple, מקשי הבהירות הרגילים במקלדת גם יעבדו אוטומטית, אם אתה ממוקד על צג Apple. זה נעשה באמצעות הפקודה asdcontrol.

שים לב שאם אתה משתמש בצג Apple 6K XDR, ייתכן שתראה מסך פנטום ברשימת hyprctl monitors שלך. תוכל לכבות זאת עם משהו כמו hl.monitor({ output = "DP-2", disabled = true }) דרך Setup > Monitors.

במכונות Intel, עליך להתחבר לצגי Apple באמצעות כבל Thunderbolt רגיל. במכונות אחרות ללא Thunderbolt, בדרך כלל תצטרך להשתמש בכבל DP + USB-A -> USB-C כדי לגרום לזה לעבוד.