דילוג לתוכן
Chapters
  1. ברוכים הבאים ל-Omarchy!
  2. תחילת העבודה
  3. המעבר מ-Mac או מ-Windows
  4. ניווט
  5. הסרגל העליון
  6. ערכות נושא
  7. מקשי קיצור
  8. לוח גזירים מאוחד והיסטוריה
  9. תזכורות
  10. הודעות
  11. חילוץ טקסט והכתבה
  12. צילומי מסך והקלטה
  13. מתגים, חוסר פעילות ושומר המסך
  14. Omarchy CLI
  15. טרמינל
  16. Neovim
  17. AI
  18. כלי פיתוח
  19. כלי מעטפת
  20. פונקציות מעטפת
  21. TUIs
  22. ממשקים גרפיים
  23. דפדפנים
  24. אפליקציות/שירותים מסחריים
  25. אפליקציות רשת
  26. משחקים
  27. מילוי קבצי PDF
  28. מכונת Windows וירטואלית
  29. חבילות אחרות
  30. עדכונים
  31. קבצי Dotfiles
  32. תוספי מעטפת
  33. צגים
  34. מקלדת, עכבר, משטח מגע
  35. רשת
  36. שינת מערכת
  37. אימות חומרה
  38. גופנים
  39. רקעים
  40. הנחיה
  41. מיתוג
  42. התאמות נפוצות
  43. יצירת ערכת נושא משלך
  44. תמיכה ב-Mac
  45. פתרון בעיות
  46. שאלות נפוצות
  47. תמונות מצב של המערכת
  48. אבטחה
  49. Omarchy על...
  50. התקנת Dual Boot
  51. התקנות ללא התערבות

מדריך

קבצי Dotfiles

Omarchy מוגדרת בעיקר דרך מה שנקרא קבצי dotfiles החיים ב-~/.config. אלה נחשבים לקבצים שלכם עבור השינויים שלכם. הקבצים החיים ב-/usr/share/omarchy שייכים ל-Omarchy עצמה, ואתם לא צריכים להתעסק איתם. אם עליכם לשנות משהו ב-/usr/share/omarchy, עליכם לדרוס את הערך ב-~/.config במקום זאת.

ניתן לערוך את התצורות העיקריות ישירות מתפריט Omarchy (Super + Space), כמו הגדרה > מסכים, הגדרה > קיצורי מקלדת, הגדרה > קלט ו-_הגדרה > תצורה > [file]. כשאתם עושים זאת בדרך זו, כל תהליך שצריך הפעלה מחדש לאחר עריכת תצורה באופן אוטומטי יתבצע לאחר שתצאו מהעורך (Neovim כברירת מחדל - :wq, זכרו! - אך תוכלו לשנות זאת דרך _הגדרה > ברירות מחדל > עורך).

הנה רשימה של קבצי המפתח ב-~/.config ומה הם שולטים בו:

קובץ מטרה
~/.config/hypr/hyprland.lua תצורת Hyprland הראשית. טוענת את ברירות המחדל של Omarchy בנוסף לקבצי הדריסה שלכם להלן. למדו עוד על תצורות Hyprland.
~/.config/hypr/bindings.lua קיצורי המקלדת משלכם ודריסות של ברירות המחדל.
~/.config/hypr/monitors.lua שולט במסכים שלכם, ברזולוציה ובמיקום.
~/.config/hypr/input.lua שולט בפריסת המקלדת שלכם, בעכבר ובהגדרות משטח המגע.
~/.config/hypr/looknfeel.lua שולט במרווחים, בגבולות, בהנפשות ובשאר המראה.
~/.config/hypr/autostart.lua שולט בתהליכים נוספים שהתחילו עם המושב.
~/.config/omarchy/shell.json שולט במעטפת Omarchy: מיקום שורה, פריסה ווידג’טים, בנוסף לשומר מסך, נעילה ותזמוני סרק.
~/.config/foot/foot.ini שולט במסוף שלכם (foot היא ברירת המחדל).
~/.XCompose מגדיר את האימוג’י והשלמת שם/דוא”ל בגישה מהירה שלכם. הקפידו להריץ omarchy-restart-xcompose לאחר ביצוע שינויים.

אם תבצעו הרבה שינויים כדי להתאים את ההגדרה משלכם, זה רעיון טוב לגבות את כל קבצי ה-dotfiles האלה. Stow היא דרך מצוינת לעשות זאת.

הפעלת אפליקציות משלכם עם המושב

אם ברצונכם שמשהו יפעל בכל פעם שתיכנסו - daemon סנכרון, אפליקציית צ’אט, סקריפט משלכם - שימו אותו ב-~/.config/hypr/autostart.lua:

o.launch_on_start("my-service")

זה מפעיל את הפקודה כחלק מהמושב, כך שהיא מנוקה כראוי כשאתם מתנתקים שוב.

הרצת סקריפטים באירועי מערכת

Omarchy מפעילה ווים בכמה רגעים, ותוכלו לתלות עליהם סקריפטים משלכם. הם חיים ב-~/.config/omarchy/hooks/<event>.d/, ספרייה אחת לכל אירוע, וכל קובץ הניתן להרצה שם פועל כאשר האירוע קורה:

אירוע מתי הוא פועל
post-boot מיד לאחר ששולחן העבודה התחיל
post-update קרוב לסוף של omarchy update, לאחר חבילות, הגירות והפעלות מחדש של שירותים, לפני שכלי mise מתעדכנים
pre-refresh-pacman לאחר ש-omarchy refresh pacman מסנכרנת מחדש את תצורת החבילה, לפני שהיא מעדכנת חבילות; מעבר ערוץ מריץ אותה במהלך אותו שלב רענון
theme-set לאחר שינוי ערכת נושא (שם ערכת נושא ב-$1)
font-set לאחר שינוי גופן (שם גופן ב-$1)
battery-low כשהסוללה מתרוקנת (אחוז ב-$1)

הוו pre-refresh-pacman הוא המקום שבו מאגרים מותאמים אישית או שורות IgnorePkg שייכים, מכיוון שהוא פועל לפני עסקת החבילה. שני הווים הקשורים לעדכון פועלים כמשתמש שלכם לאחר ש-Omarchy מנקה את אישור ה-sudo השמור שלה, כך שוו שמשתמש ב-sudo זקוק לאישור משלו ועלול לבקש את הסיסמה שלכם.

כל אחת מהספריות האלה כבר מחזיקה קובץ .sample המראה את צורת הוו - השמיטו את ה-.sample מהשם כדי להפעיל אותו. כדי להתקין סקריפט שכתבתם במקום אחר, השתמשו ב-omarchy hook install post-boot ~/my-hook, המעתיק אותו פנימה והופך אותו לניתן להרצה.

הוספת ערכי תפריט משלכם

ניתן להרחיב את תפריט Omarchy (Super + Space) עם שורות משלכם על ידי עריכת ~/.config/omarchy/extensions/omarchy-menu.jsonc. ערכים מקוודים לפי מזהה מנוקד, והמזהה הוא מה שמציב אותם בעץ, כך ש-personal מופיע בתפריט השורש ו-personal.notes מופיע בתוכו:

"personal": {"icon":"","label":"Personal"},
"personal.notes": {"icon":"󰎞","label":"Notes","action":"omarchy-launch-editor ~/notes"},

שימוש חוזר במזהה קיים דורס את השורה ההיא במקום להוסיף חדשה. הקובץ נשלח עם כל השדות הזמינים מתועדים כהערות.

הוספת יצואי מעטפת, פונקציות וכינויים משלכם

Omarchy מגיעה עם שפע של כינויים ארגונומיים ופונקציות מועילות, אבל זה נורמלי מאוד לרצות להוסיף משלכם. עליכם להוסיף הן כינויים, הן פונקציות והן יצואים ב-~/.bashrc. קובץ זה לא יידרס בעדכונים. אם ברצונכם לשנות כל אחת מברירות המחדל של Omarchy, תוכלו גם להוסיף אותן בבטחה כאן.

שינוי קבצי Omarchy פנימיים

שמעו, זה המחשב שלכם. תוכלו לעשות איתו כל מה שתרצו, אבל הייתי ממליץ לא לבצע שינויים בקבצים ב-/usr/share/omarchy ישירות. הם שייכים לחבילת ה-pacman של Omarchy, כך שהשינויים שלכם פשוט יידרסו בעדכון הבא. מוטב לכם פשוט לדרוס כל ערך ברירת מחדל שאינכם אוהבים בתיקיית ~/.config/* במקום זאת.

תוכלו לשנות כמעט כל דבר בדרך זו, כמו קיצורי המקלדת של ברירת המחדל. פשוט ערכו את ~/.config/hypr/bindings.lua כדי, נניח, להחליף את Obsidian ב-Joplin (התקינו עם omarchy-pkg-add joplin-bin):

o.rebind("SUPER + SHIFT + O", "Joplin", "joplin-desktop")

o.rebind מסיר את הקישור הקיים לפני הוספת התחליף שלו. הוא מקבל את אותם ארגומנטים כמו o.bind, כולל עוזרי הפעלה ואפשרויות קישור. השתמשו ב-o.bind כדי להוסיף קישור, או ב-hl.unbind כדי להסיר אחד מבלי להחליפו.

אם אתם מתעקשים לפרוץ לקבצי Omarchy הפנימיים, עברו לערוץ dev דרך עדכון > ערוץ > Dev. זה מקשר את Omarchy לשכפול git של קוד המקור ב-~/omarchy, שאתם חופשיים לשנות ככל העולה על רוחכם. אין כאן אף אחד שיאמר לכם מה לעשות!

איפוס כל שינוי

אם תעשו בלגן מהתצורות, תמיד תוכלו להחזיר אותן לברירות המחדל דרך עדכון > תצורה בתפריט Omarchy. או על ידי הרצת omarchy reinstall configs כדי לאפס הכול.