דילוג לתוכן
Chapters
  1. ברוכים הבאים ל-Omarchy!
  2. תחילת העבודה
  3. המעבר מ-Mac או מ-Windows
  4. ניווט
  5. הסרגל העליון
  6. ערכות נושא
  7. מקשי קיצור
  8. לוח גזירים מאוחד והיסטוריה
  9. תזכורות
  10. הודעות
  11. חילוץ טקסט והכתבה
  12. צילומי מסך והקלטה
  13. מתגים, חוסר פעילות ושומר המסך
  14. Omarchy CLI
  15. טרמינל
  16. Neovim
  17. AI
  18. כלי פיתוח
  19. כלי מעטפת
  20. פונקציות מעטפת
  21. TUIs
  22. ממשקים גרפיים
  23. דפדפנים
  24. אפליקציות/שירותים מסחריים
  25. אפליקציות רשת
  26. משחקים
  27. מילוי קבצי PDF
  28. מכונת Windows וירטואלית
  29. חבילות אחרות
  30. עדכונים
  31. קבצי Dotfiles
  32. תוספי מעטפת
  33. צגים
  34. מקלדת, עכבר, משטח מגע
  35. רשת
  36. שינת מערכת
  37. אימות חומרה
  38. גופנים
  39. רקעים
  40. הנחיה
  41. מיתוג
  42. התאמות נפוצות
  43. יצירת ערכת נושא משלך
  44. תמיכה ב-Mac
  45. פתרון בעיות
  46. שאלות נפוצות
  47. תמונות מצב של המערכת
  48. אבטחה
  49. Omarchy על...
  50. התקנת Dual Boot
  51. התקנות ללא התערבות

מדריך

תחילת העבודה

Omarchy מותקנת באמצעות ISO. אפשר לבחור בין התקנה על כל הדיסק, שמשתלטת על כל הכונן, לבין התקנה בשטח הפנוי, שמתקינה את Omarchy בשטח הלא מוקצה בכונן - כך מתבצע dual boot לצד Windows או מערכת הפעלה אחרת (ראו התקנת dual-boot - שימו לב שצריך לכבות קודם את BitLocker ב-Windows). בכל מקרה, ההתקנה משתמשת כברירת מחדל בהצפנה מלאה, ואפשרות ההתקנה על כל הדיסק תמחק את הכונן שנבחר, אז הקפידו לגבות לפני שאתם משתמשים בכונן קיים!

הורידו את ה-ISO של Omarchy תחילה, שימו אותו על כונן USB (השתמשו ב-Rufus ב-Windows, ב-balenaEtcher ב-Mac, או ב-caligula ב-Linux), ואתחלו מהכונן.

עליכם לכבות את Secure Boot ו/או את TPM ב-BIOS. חובה לכבות אותם כדי שתוכלו להתקין את Omarchy. אלה מנגנוני אבטחה של Microsoft שמיועדים ל-Windows ולהפצות Linux המקושרות ל-Microsoft.

לאחר מכן ענו על שאלות התצורה, ואשרו אותן כך:

install-config

לאחר מכן בחרו כונן להתקנה, שבו בנחת וצפו במופע ההתקנה. זה יכול להסתיים תוך פחות מדקה במכונות המודרניות המהירות ביותר, אבל זה לא אמור לקחת יותר מ-5 דקות אפילו במחשב ישן יותר.

install-done

עכשיו אתם מוכנים ל-Omarchy!

השתמשו במקלדת חוטית או מקלדת 2.4ghz!

הצפנת הדיסק המלאה לא תאפשר לכם להזין את הסיסמה ממקלדת Bluetooth בעת ההפעלה. בדיוק כמו שאי אפשר להשתמש במקלדת Bluetooth כדי להיכנס ל-BIOS במחשב אישי. תצטרכו מקלדת שמשתמשת בדונגל 2.4ghz או בכבל (שזה גם הרבה יותר נעים מבחינת זמן השהיה!). אני אישית מת על ה-Lofree Flow84!

התקנה עבור בעלים אחר

אם אתם מתקינים מכונה עבור מישהו אחר - בן משפחה, עובד חדש, קונה - אל תענו על השאלות האישיות בשמו. לחצו על Ctrl + C במסך הראשון של המתקין (בחירת המקלדת), ו-Omarchy תציע להכין את המכונה עבור בעלים אחר. המערכת מותקנת מיד, אבל כל ההגדרה האישית - פריסת מקלדת, שם משתמש, סיסמה - נדחית עד לאתחול הראשון של המכונה. הכונן עדיין מוצפן כברירת מחדל, והסיסמה שהבעלים החדש בוחר באתחול הראשון הזה הופכת גם לסיסמת ההצפנה. (אפשר גם למסור מכונה שכבר השתמשתם בה בלי התקנה מחדש - ראו איפוס המחשב.)

התקנות ללא השגחה

ה-ISO יכול גם להתקין לגמרי לבד - בלי מקלדת, בלי אשף - כאשר הוא מקבל את התצורה שלו בכונן שני. זו הדרך להתייחס ל-Omarchy כתמונת בסיס עבור VMs ומכונות צי. ראו התקנות ללא השגחה.

התקנות ללא הצפנה

Omarchy מותקנת עם הצפנה כברירת מחדל. זו הבחירה הבטוחה והאחראית לכל מחשב שעלול ללכת לאיבוד או להיגנב. אתם לא רוצים שכל מי שיש לו גישה לחומרה שלכם יוכל להגיע לנתונים שלכם!

אבל בנסיבות מיוחדות, כמו התקנות מרוחקות של Omarchy על מחשבים מוגנים או עבור התקנות חד-פעמיות ללא נתונים רגישים, ייתכן שתרצו להתקין ללא הצפנה. אפשר ללחוץ על Ctrl + C באישור פרמוט הדיסק כדי לעבור להתקנה ללא הצפנה.

שפה

Omarchy מדברת 50 שפות - אותה קבוצה כמו omarchy.org - ואנגלית היא ברירת המחדל. כדי להחליף, פתחו את תפריט Omarchy ועברו אל Setup > Language, או הריצו omarchy language <code> במסוף (omarchy language list מציג את הקודים). התפריט, שולחן העבודה וההתראות של Omarchy עצמה מחליפים שפה מיד, וכל יישום שתפתחו לאחר מכן מציית גם הוא. יישומים שכבר פתוחים מתחלפים לאחר שתפעילו אותם מחדש.

עזרה אם נתקעתם

אם נתקעתם, בדרך כלל תוכלו למצוא מישהו שמוכן לעזור בערוץ #omarchy-help ב-Discord הקהילתי.